您所在的位置: 首页  |  韩语  |  韩语语法:表示让步-ㄴ들(은들)

韩语语法:表示让步-ㄴ들(은들)

李老师
6年从业经验

免费留学咨询表 (趣考不是留学中介,能给你客观建议!)

联系老师

ㄴ들

(

은들

)

前面不能加时制词尾。常用于反问句中。

1

)表示即使承认前一事实存在,又怎能影响后一事实。相当于汉语的“纵然

又怎能(岂能)

”。如:

눈보라가

휘몰아

친들

우리의

전진을

막을

있겠는가

?

纵然刮起大风雪,又怎能阻挡大伙的前进!

지난날

고통스럽던

생활은

은들

잊을

있겠는가

?

过去的痛苦生活,至死难忘(纵然是死,又怎能忘记)。

여우가

제아무리

교활

한들

명포수의

손아귀에서

벗어날

있나

?

狐狸纵然再狡猾,又怎能逃出猎人的手掌?

인들

못옮기랴

!

是山,也要把它搬走。

낸들

어찌하랴

?

我又能怎么办呐?

这时的“

ㄴ들

”还常用在“

,

에게

”加体词谓词形词尾的后面。如:

그런

일이야

에인들

(

꿈엔들

)

생각했겠니

?

那种事做梦也想不到。

생각엔

일이

망쳐졌으니

자신

에게인들

(

자기에겐들

)

어찌

핵임이

없으랴싶었다

.

我想事情搞糟了,本人又怎能没有责任呐?

2

)表示带有比较性质的让步,即是承认前一事实存在,又怎能比得上后一事实。如:

바다가

깊다

한들

어머니의

은혜보다

깊으랴

?

海再深,怎能比得上母亲的恩情深?

한국말이

어렵다

한들

영어만큼

어렵겠습니까

?

韩国语再难,难道会像英语那么难吗?

그것이

아무리

은들

우리것보다

놓으랴

?

那东西再怎么好,又怎能比得上大伙的?

3

)表示即使承认前一事实,后一事实亦是不必要的。如:

일이

이런

꼴이

되었으니

후회

한들

무슨

소용이

있겠소

?

事情成了这一个样子,是后悔,又有什么用?

(免费推荐留学中介/审核留学方案/获取权威留学资料等)
趣考不是留学中介,我们作为监督平台,搜集最真实有效的信息,给予你最客观公正的建议,帮您辨别留学中介为您提供咨询信息。

培训课程价格查询表

培训课程费用实时了解,把钱花在刀刃上!

提交成功

感谢您的信任,我们将第一时间与您取得联系,请保持手机畅通,祝好!